Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12409 Esas 2022/663 Karar Sayılı İlamı

(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)


Adam öldürmeye azmettirmek suçundan ...2. Ağır Ceza Mahkemesinin 03/02/2006 tarihli ve 2004/125 Esas, 2006/29 sayılı kararı ile 24 yıl 18 gün hapis cezasına hükümlü ...’un, iş bu cezasının Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 18/04/2007 tarihli ve 2006/4587 Esas, 2007/2959 Karar sayılı ilâmı ile onanarak kesinleşmesi sonrası infazı sırasında, adı geçen hükümlünün 29/10/2013 tarihinden geçerli olmak üzere koşullu salıverilmesine ilişkin ...2. Ağır Ceza Mahkemesinin 28/10/2013 tarihli ve 2013/1106 değişik iş sayılı kararını müteakip, hükümlünün denetim süresi içerisinde 11/06/2017 tarihinde işlemiş olduğu kasıtlı suçtan mahkum olduğunun ihbar edilmesi sebebiyle, koşullu salıverilme kararının geri alınarak yeni suçlardan aldığı 10 ay hapis ve 1 yıl 15 gün hapis cezalarının 2 katı olan 2 yıl 20 ay 30 gün sürenin aynen infazına dair ...2. Ağır Ceza Mahkemesinin 20/05/2020 tarihli ve 2004/125 Esas, 2006/29 sayılı ek kararı ile ilgili olarak;
...2. Ağır Ceza Mahkemesinin 20/05/2020 tarihli ek kararı ile 29/10/2013 tarihinden geçerli olmak üzere şartla tahliye edilen hükümlünün sabıka kaydının yapılan incelemesinde, ...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2018/1138 Esas, 2019/726 sayılı kararı ile verilen cezalarından başka şartla tahliyesinin geri alınmasına elverişli bir mahkumiyet hükmünün bulunmadığı gerekçesiyle yazılı şekilde karar verilmiş ise de, hükümlünün ...10. Asliye Ceza Mahkemesinin 19/11/2019 tarihli ve 2019/307 Esas, 2019/960 Karar sayılı dosyasına konu kasıtlı suçlarının da şartla tahliyenin geri alınmasına elverişli nitelikte bulunduğu,
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 18/09/2007 tarihli ve 2007/1-214-181 sayılı kararında belirtildiği üzere infaza ilişkin lehe oluşan hataların kazanılmış hakka konu olmayacağı gözetilerek yapılan incelemede;
...2. Ağır Ceza Mahkemesinin 28/10/2013 tarihli ve 2013/1106 değişik iş sayılı kararı ile 29/10/2013 tarihinden geçerli olmak üzere koşullu salıverilen hükümlünün lehine olan hukuki durumunun tespit edilmesi için, 7242 sayılı Kanun'un 48. maddesi ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'da yapılan değişiklik öncesi ve sonrası düzenlemelerin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 7/2. maddesinde yer alan "“Suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan kanun ile sonradan yürürlüğe giren kanunların hükümleri farklı ise, failin lehine olan kanun uygulanır ve infaz olunur." şeklindeki düzenleme uyarınca ayrı ayrı uygulama yapılarak ortaya konulması gerektiği,
Bu kapsamda hükümlü infaz dosya safahatı incelendiğinde;


1)Adam öldürmeye azmettirmek suçundan ...2. Ağır Ceza Mahkemesinin 03/02/2006 tarihli ve 2004/125 Esas, 2006/29 sayılı kararı ile 24 yıl 18 gün hapis cezasına hükümlü ...’un, iş bu cezasının Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 18/04/2007 tarihli ve 2006/4587 Esas, 2007/2959 Karar sayılı ilâmı ile onanarak kesinleşmesini müteakip infazına başlandığı,
2) Hükümlünün, ...2. Ağır Ceza Mahkemesinin 28/10/2013 tarihli ve 2013/1106 değişik iş sayılı kararı ile 29/10/2013 tarihinden geçerli olmak üzere şartla tahliyesine karar verildiği ve ...Cumhuriyet Başsavcılığının 28/05/2007 tarihli ve 2007/1-187 ilamat numaralı müddetnameye göre hakederek tahliye tarihinin ise 04/04/2028 olduğu,
3) Hükümlüye ait sabıka kaydı incelendiğinde koşullu salıverildikten sonra ...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/05/2019 tarihli ve 2018/1138 Esas, 2019/726 Karar sayılı dosyasına konu kasıtlı suçları işlediği ve suç tarihinin 11/06/2017 olduğu, ayrıca hükümlünün ...10. Asliye Ceza Mahkemesinin 19/11/2019 tarihli ve 2019/307 Esas, 2019/960 Karar sayılı dosyasına konu kasıtlı suçları işlediği ve suç tarihinin 12/03/2018 olduğu,
4) ...Cumhuriyet Başsavcılığının 07/05/2020 tarihli talebi üzerine, ...2. Ağır Ceza Mahkemesinin 20/05/2020 tarihli ve 2004/125 Esas, 2006/29 sayılı ek kararı ile hükümlü hakkında verilen koşullu salıverilme kararının geri alınarak, ...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/05/2019 tarihli ve 2018/1138 Esas, 2019/726 Kararı ile verilen 10 ay hapis ve 1 yıl 15 gün hapis cezasının 2 katı olan 2 yıl 20 ay 30 gün sürenin aynen infazına karar verildiği,
7242 sayılı Kanun'un 48. maddesi ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'da yapılan değişiklik öncesi duruma göre;
5275 sayılı Kanun'un 107/6. maddesi uyarınca koşullu salıverilen hükümlünün tabi olduğu denetim süresinin ceza infaz kurumunda geçirilmesi gereken sürenin yarısı kadar olacağı,
Bu durumda, ...2. Ağır Ceza Mahkemesinin 28/10/2013 tarihli ve 2013/1106 değişik iş sayılı kararı gereğince hükümlünün şartla tahliye tarihinin 29/10/2013, ...Cumhuriyet Başsavcılığının 28/05/2007 tarihli ve 2007/1-187 ilamat numaralı müddetnamesine göre de hakederek tahliye tarihinin 04/04/2028 olduğu gözetildiğinde, denetim süresinin ceza infaz kurumunda geçirilmesi gereken süre olan 5271 günün yarısı olan 2635 gün (7 yıl 2 ay 20 gün) olduğu ve bu sürenin koşullu salıverilme tarihinden itibaren 18/01/2021 tarihinde sona erdiği,
Bu haliyle suç tarihi 11/06/2017 olan ...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/05/2019 tarihli ve 2018/1138 Esas, 2019/726 Karar sayılı dosyasına konu suçlar ile suç tarihi 12/03/2018 olan ...10. Asliye Ceza Mahkemesinin 19/11/2019 tarihli ve 2019/307 Esas, 2019/960 Karar sayılı dosyasına konu suçların denetim süresi içerisinde işlendiği, 5275 sayılı Kanun'un 107/13. maddesi uyarınca koşullu salıverilen hükümlünün denetim süresi içerisinde sonraki suçu işlediği tarihten itibaren kalan cezasının aynen ceza infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi gerektiği, bu durumda 29/10/2013 tarihinde koşullu salıverilen ve denetim süresi içerisinde 2. suçu işlediği ilk tarih olan 11/06/2017 ile hakederek tahliye tarihi olan 04/04/2028 tarihleri arasında kalan 3950 günlük (10 yıl 10 ay) sürenin ceza infaz kurumunda aynen infazına karar verilmesi gerektiği,
7242 sayılı Kanun'un 48. maddesi ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'da yapılan değişiklik sonrası duruma göre; 5275 sayılı Kanun'un 107/6. maddesi uyarınca koşullu salıverilen hükümlünün tabi olduğu denetim süresinin ceza infaz kurumunda geçirilmesi gereken süre kadar olacağı,
Bu durumda, ...2. Ağır Ceza Mahkemesinin 28/10/2013 tarihli ve 2013/1106 değişik iş sayılı kararı gereğince hükümlünün şartla tahliye tarihinin 29/10/2013, ...Cumhuriyet Başsavcılığının 28/05/2007 tarihli ve 2007/1-187 ilamat numaralı müddetnamesine göre de hakederek tahliye tarihinin 04/04/2028 olduğu gözetildiğinde, denetim süresinin ceza infaz kurumunda geçirilmesi gereken süre olan 5271 gün olduğu ve bu sürenin koşullu verilme tarihinden itibaren hakederek tahliye tarihi olan 04/04/2028 tarihinde sona erdiği,
Bu haliyle suç tarihi 11/06/2017 olan ...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/05/2019 tarihli ve 2018/1138 Esas, 2019/726 Karar sayılı dosyasına konu suçlar ile suç tarihi 12/03/2018 olan ...10. Asliye Ceza Mahkemesinin 19/11/2019 tarihli ve 2019/307 Esas, 2019/960 Karar sayılı dosyasına konu suçların denetim süresi içerisinde işlendiği,
5275 sayılı Kanun'un 107/13. maddesi uyarınca denetim süresi içerisinde işlenen her bir suç için verilen hapis cezasının iki katı sürenin işlendikleri tarihten itibaren bihakkın tahliye tarihini geçmemek koşuluyla ayrı ayrı aynen infazına karar verilmesi gerektiği, bu durumda ...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/05/2019 tarihli ve 2018/1138 Esas, 2019/726 Karar sayılı dosyasında verilen 10 ay hapis ve 1 yıl 15 gün hapis cezalarının 2 katı olan 2 yıl 20 ay 30 gün ile, ...10. Asliye Ceza Mahkemesinin 19/11/2019 tarihli ve 2019/307 Esas, 2019/960 Karar sayılı dosyasında verilen 10 ay hapis ve 2 yıl 1 ay hapis cezalarının 2 katı olan 4 yıl 22 ay sürenin toplanarak, 6 yıl 42 ay 30 gün (3480 gün) sürenin ceza infaz kurumunda aynen infazına karar verilmesi gerektiği, 5275 sayılı Kanun'un 107/13-a maddesinde yer alan "Koşullu salıverilme kararının geri alınması hâlinde hükümlünün; a) Sonraki suçu işlediği tarihten itibaren başlamak ve hak ederek tahliye tarihini geçmemek koşuluyla sonraki işlediği her bir suç için verilen hapis cezasının iki katı sürenin, ... Ceza infaz kurumunda aynen çektirilmesine karar verilir." şeklindeki düzenleme nazara alındığında, ...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/05/2019 tarihli ve ...10. Asliye Ceza Mahkemesinin 19/11/2019 tarihli kararı ile verilen hapis cezalarının 2 katı olan sürelerin suç tarihleri itibariyle hakederek tahliye süresini de geçmediği,

Yukarıda yapılan açıklamalar doğrultusunda,
7242 sayılı Kanun'un 48. maddesi ile 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunu'nda yapılan değişiklik sonrası durumun hükümlü lehine olduğu ve koşullu salıverildikten sonra denetim süresi içerisinde suç işlediği anlaşılan hükümlünün koşullu salıverilmesinin kaldırılarak belirtilen tarihler aralığında toplam 6 yıl 42 ay 30 gün (3480 gün) sürenin ceza infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 12/07/2021 gün ve 94660652-105-42-11840-2021-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;

TÜRK MİLLETİ ADINA

Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, ...2. Ağır Ceza Mahkemesinin 20/05/2020 tarihli ve 2004/125 Esas, 2006/29 sayılı ek kararının 5271 sayılı CMK'nin 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 28/01/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.