Resmi belgede sahtecilik - Başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2019/7197 Esas 2020/264 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7197
Karar No: 2020/264
Karar Tarihi: 16.01.2020

Resmi belgede sahtecilik - Başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2019/7197 Esas 2020/264 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, resmi belgede sahtecilik suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, duruşmalarda sanık ve müdafinin duruşmaya katılım hakkı kısıtlanmıştır. Sanık, yargılamanın yapıldığı yer mahkemesinin yargı çevresi dışında bir cezaevine transfer edilmiş ve duruşmalara katılma imkanı bulunmamıştır. SEGBİS yöntemi ile duruşmaya katılması sağlanmamış, SEGBİS sisteminin arızalı olması nedeniyle yokluğunda yargılamaya devam edilerek hüküm kurulmuştur. Bu durum, savunma hakkının kısıtlanması anlamına gelmektedir. Mahkeme, bu durumu yasaya aykırı olarak nitelendirmiş ve hükmün BOZULMASINA karar vermiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK, 193. madde (sanığın hazır bulunma hakkı)
- 5271 sayılı CMK, 196. madde, 5. fıkra (SEGBİS yöntemi)
- 5320 sayılı Kanun, 8/1. madde (BOZULMA kararı)
- 1412 sayılı CMUK, 321. madde (BOZULMA kararının uygulanması)

11. Ceza Dairesi 2019/7197 E. , 2020/264 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, Başkalarına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Hükmün açıklandığı 07.05.2015 tarihli duruşmada, sanığın davanın görüldüğü yer mahkemesinin yargı çevresi dışında Bandırma 1 Nolu T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka suçtan hükümlü olduğu, duruşmadan bağışık tutulmak isteyip istemediği sorulmadan ve bu hususta bir karar da alınmadan, sanığın duruşmaları kendiliğinden takip etme olanağı bulunmadığı dikkate alınarak, sanığın 5271 sayılı CMK"nin 193. maddesinin 1. fıkrası ile 196. maddesinin 5. fıkrası uyarınca, son oturumda bizzat hazır bulundurulması veya SEGBİS yöntemi ile bağlantı kurulması sağlanıp, yüzüne karşı hüküm verilmesi gerektiği gözetilmeden, SEGBİS sisteminin arızalı olduğundan bahisle yokluğunda yargılamaya devam edilip hüküm kurulmak suretiyle savunma hakkının kısıtlanması,
Yasaya aykırı, sanık ve müdafinin temyiz talebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.01.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.