Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/6365 Esas 2016/10129 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6365
Karar No: 2016/10129
Karar Tarihi: 03.10.2016

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2016/6365 Esas 2016/10129 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı vermiştir. Çocuk, daha önce de hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen bir suçu işlemiştir. Ancak denetim süresi içinde ikinci bir suç işlemiştir ve bu nedenle hükmün açıklanması geri bırakılması kararının kesinleştiği 10.12.2012 ila deneme süresi içinde ikinci suçu işlediği 18.12.2012 tarihleri arasında dava zamanaşımının durduğu gözetilerek yapılan incelemede hüküm verilmiştir. Mahkeme, suça konu aracın değerinin gözetilerek alt sınırdan orantılı şekilde ayrılmak gerektiğini ancak yazılı şekilde alt sınırdan uygulama yapıldığını ve bu nedenle bozma nedeni yapılmadığını belirtmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: 5271 sayılı CMK'nın 231/6-son cümlesi hükmü ve 5271 sayılı CMK'nın 231/11. maddesi, 5237 sayılı TCK'nın 61. maddesi.

17. Ceza Dairesi 2016/6365 E. , 2016/10129 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk için; mahkemenin 20.05.2011 tarihinde işlenen suç için 08.11.2012 tarihinde 5271 sayılı CMK"nın 231/6-son cümlesi hükmü uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verdiği ve bu kararın 10.12.2012 tarihinde kesinleştiği, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın kesinleşmesinden itibaren ve denetim süresi içinde işlenen kasıtlı suçtan dolayı verilen ve 15.10.2015 tarihinde kesinleşen mahkumiyet hükmü nedeniyle 26.01.2016 tarihinde hükmün açıklandığı; böylelikle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleştiği 10.12.2012 ila deneme süresi içinde ikinci suçu işlediği 18.12.2012 tarihleri arasında dava zamanaşımının durduğu gözetilerek yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuk hakkında, ... Çocuk Mahkemesinin 23.12.2008 gün 2008/61 Esas, 2008/11 sayılı ve ... 2. Çocuk Mahkemesinin 03.06.2010 gün 2009/229 Esas, 2010/310 sayılı kararlarla verilen “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” ilişkin kararlar için 5271 sayılı CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca, mahal mahkemesince ilgili mahkemesine ihbarda bulunulması mümkün görülmüştür.
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan temel ceza belirlenirken suça konu aracın değeri gözetilerek, 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesi uyarınca alt sınırdan orantılı şekilde ayrılmak gerekirken, yazılı şekilde alt sınırdan uygulama yapılması, karşı temyiz bulunmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 03.10.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.