Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/18219 Esas 2013/16089 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/18219
Karar No: 2013/16089
Karar Tarihi: 09.10.2013

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/18219 Esas 2013/16089 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemiyle davalıya karşı açtığı davada mahkeme, davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Ancak dosya kapsamından, benzer bir dava nedeniyle asliye ceza mahkemesinde açılan ve eklenmesi gerektiği belirtilen bir ceza dosyası olduğu tespit edilmiştir. Bu nedenle dosya mahkemesine geri çevrilmeye karar verilmiştir. Kanun maddeleri hakkında herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.

4. Hukuk Dairesi 2012/18219 E. , 2013/16089 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı .... Vdl. aleyhine 25/12/2001 gününde verilen dilekçe ile radyo yayını nedeniyle kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 17/07/2012 günlü kararın Yargıtay’ca duruşmalı olarak incelenmesi davalı ... duruşmasız olarak da davalılar ... ve ... vekilleri tarafından istenilmekle miktar itibariyle duruşma isteminin reddine karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, yayın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm; davalılardan ..., ... ve ... tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya Kapsamından, dava konusu olayla ilgili .... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2008/545 Esas sayılı ceza dosyasının dosyaya eklenmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ : Dosyanın gösterilen nedenle mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 09/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.