Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12995 Esas 2022/859 Karar Sayılı İlamı
Esas No: 2021/12995
Karar No: 2022/859
Karar Tarihi: 07.02.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12995 Esas 2022/859 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, sanığın müştekiye yönelik basit kasten yaralama suçundan TCK'nin ilgili maddeleri uyarınca erteli 5 ay hapis cezası ile mahkumiyetine karar verdi. Ancak, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK'nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi nedeniyle mahkeme kararı bozuldu. Bu durum hükmün düzeltilerek onanmasına karar verildi. Kararda söz konusu olan kanun maddeleri şunlardır: TCK 86/2, 86/3-e, 29, 62, 53, 63 ve 51, TCK 53/4 ve 53/1, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi, ve 1412 sayılı CMUK’un 321 ve 322. maddeleri."İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit kasten yaralama
HÜKÜM : Sanığın, müşteki ...a yönelik basit kasten yaralama suçundan, TCK’nin 86/2, 86/3-e, 29, 62, 53, 63 ve 51 maddeleri uyarınca erteli 5 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı,
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53/4. maddesi uyarınca TCK'nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi uyarınca, hükümden TCK’nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.02.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
