Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - trafik güvenliğini tehlikeye sokmak - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/11850 Esas 2016/10009 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11850
Karar No: 2016/10009
Karar Tarihi: 20.09.2016

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - trafik güvenliğini tehlikeye sokmak - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/11850 Esas 2016/10009 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçlarından verilen para cezalarının kesin olduğunu ve müdafiilerinin temyiz isteminin hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarına yönelik olduğunu belirtiyor. Hırsızlık, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin usul ve kanuna uygun olduğu ve müdafiinin temyiz nedeninin yerinde görülmediği için onaylanırken, suça sürüklenen başka bir çocuk hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesi sırasında, sanığın hüküm tarihinden sonra öldüğü tespit edildiği için kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerektiği belirtiliyor. Karar, 5237 sayılı TCK'nın 64. ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddelerine uygun olarak bozuldu.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 64. maddesi, Sanığın Ölümü Halinde Dava Düşer hükmünü taşırken, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/8. maddesi, Sanığın Ölümü Hâlinde Dava Düşürme hükmünü içerir.

17. Ceza Dairesi 2015/11850 E. , 2016/10009 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçlarından verilen para cezalarının kesin olduğu ve suça sürüklenen çocukların müdafiilerinin temyiz isteminin hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarına yönelik olduğu anlaşılmakla yapılan temyiz incelemesinde;
A-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık, trafik güvenliğini tehlikeye sokmak ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
UYAP"tan alınan nüfus kayıt örneğine göre, sanık ..."ın hüküm tarihinden sonra 19.10.2012 tarihinde öldüğü ve ölüm kaydının nüfusa işlendiğinin anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK"nın 64. ve 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddeleri gereği kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 20.09.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.