Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/15571 Esas 2016/3795 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4,53/6.maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü sanığın idaresindeki kargo minibüsü ile, Ankara -Çubuk karayolunda ve havalimanı yönünde, duraklamanın yasak olduğu üç şeritli yolun sağ şeridinde aracın dörtlülerini yakarak duraklamakta olduğu sırada, aynı yönden gelen ve ölen ..."nin kullandığı aracın sanığın aracına arkadan çarpması sonucu iki kişinin ölümü ile bir kişinin vücudunda kemik kırığı (4) oluşacak şekilde yaralanmasına eşdeğer kusurlu olarak neden olduğu ve mahkemece de bu şekilde kabul edilen olayda; suçun işleniş şekli, sanığın kusurunun ağırlığı ile hak ve nesafet kuralları uyarınca maddede belirtilen temel cezanın alt sınırdan daha fazla uzaklaşılmak sureti ile tayini yerine, yazılı şekilde hüküm kurularak sanık hakkında az ceza tayini ile bir kısım talimat ve otopsi giderlerinin yargılama giderlerine dahil edilmemesi sureti ile yargılama giderinin eksik tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafiinin sanığın kusuru olmadığına, cezanın fazla olduğuna ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tayin edilen uzun süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında 5237 sayılı TCK" nın 50/4 .maddesinin gösterilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 3.paragrafında yer alan "TCK"nın 50/1-a maddesi"nin "TCK"nın 50/4. maddesi delaletiyle 50/1-a maddesi" ibaresi ile değiştirilmesi, suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.