Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/31856 Esas 2015/9488 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/80361
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 33. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/12/2013
NUMARASI : 2012/144 (E) ve 2013/764 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, olay üzerinden 6 aylık süre geçmeden soruşturma aşamasında alınan doktor raporuna göre sanığın yanağında 10 cm boyutunda kesi olduğunun belirtilmesine, mağdurun yargılama sırasında hala olayın acısını çektiğini ifade etmesine göre yaralanmasının 5237 sayılı TCK"nin 87/1-c. maddesi kapsamında olup olmadığı araştırılmadan eksik inceleme ve araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten CMUK"un 326. maddesine göre sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydı ile, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.