Mala zarar verme - kasten yangın çıkarma - basit yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2016/5391 Esas 2016/7125 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5391
Karar No: 2016/7125
Karar Tarihi: 02.06.2016

Mala zarar verme - kasten yangın çıkarma - basit yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2016/5391 Esas 2016/7125 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve Yargıtay'ın incelenen kararında \"Ceza verilmesine yer olmadığına dair\" hükümler yer almaktadır. Kararda suçlar olarak; \"Mala zarar verme, kasten yangın çıkarma, basit yaralama\" gösterilmiştir. Yargıtay'ın kararında ise, mahkeme kararlarının nitelendirmesi dikkate alınarak görevlendirme yapılacağı vurgulanmıştır. Temyiz incelemesinin ise (8.) Ceza Dairesi tarafından yapılacağı belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 170/1-a maddesi altı aydan üç yıla kadar hapis cezasını, TCK'nın 151/1 maddesi ise dört aydan üç yıla kadar hapis veya adli para cezasını düzenlemektedir.

23. Ceza Dairesi 2016/5391 E. , 2016/7125 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, kasten yangın çıkarma, basit yaralama
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına dair

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 19/01/2015 tarih ve 2015/8 sayılı kararının Yargıtay Ceza Daireleri İşbölümünü düzenleyen II numaralı bölümün ortak hükümler başlığının 3. bendinde, "Daireler arasındaki işbölümünün belirlenmesinde, 28/06/2014 tarihinden önce düzenlenen tebliğnameler bakımından iddianame veya iddianame yerine geçen belgedeki nitelendirmeye göre görevli daire belirlenir. Bu tarihten sonra düzenlenen tebliğnameler bakımından ise mahkeme kararındaki nitelendirme, mahkûmiyet dışındaki kararlarda da iddianame veya iddianame yerine geçen belgedeki nitelendirme esas alınır.” hükmüne yer verilmiştir.
İncelenen dosya içeriğine göre; tebliğnamenin 28.06.2014 tarihinden sonra düzenlendiği ve hükümde ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verilen "genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması" suçunun cezasının TCK"nın 170/1-a maddesine göre altı aydan üç yıla kadar hapis; "mala zarar verme" suçunun cezasının ise TCK"nın 151/1 maddesi uyarınca dört aydan üç yıla kadar hapis veya adli para cezası olduğu anlaşıldığından,
İddianame ve mahkeme kararındaki nitelendirme, temyiz kapsamı ve Yargıtay Kanunu"nun Değişik 14. maddesi gereğince temyiz incelemesinin (8.) Ceza Dairesinin görevi dahilinde olduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye gönderilmesine, 02.06.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.