Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/18463 Esas 2013/16013 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/18463
Karar No: 2013/16013
Karar Tarihi: 08.10.2013

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/18463 Esas 2013/16013 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davalılar aleyhine manevi tazminat isteyen davacının taleplerinin kısmen kabul edildiği bir davada, Yargıtay’a yapılan itiraz sonucunda, Sulh Ceza Mahkemesi’nin dava dosyasının eklenmesi için dosyanın mahalline çevrilmesi gerektiği kararına varılmıştır. Kararın sonunda, dosyanın eksikliğinin giderilmesi için mahalline geri çevrilmesi kararı verilmiştir.
Kanun Maddeleri: Yargıtay Kanunu (CMK) madde 309, Türk Medeni Kanunu (TMK) madde 49, Avukatlık Kanunu madde 164.

4. Hukuk Dairesi 2012/18463 E. , 2013/16013 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... vd. aleyhine 11/01/2010 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 29/02/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava konusu olayla ilgili olduğu anlaşılan .... Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2010/225 Esas sayılı kamu davasına ilişkin dava dosyasının aslının veya onaylı örneğinin eklenmesi için dosyanın mahalline çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın yukarıda gösterilen eksiklik giderilerek temyiz incelemesi yapılmak üzere iade edilmesi için mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE 08/10/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.