Basit cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/9841 Esas 2014/6707 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/9841
Karar No: 2014/6707
Karar Tarihi: 15.05.2014

Basit cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/9841 Esas 2014/6707 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Zonguldak 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık basit cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlamalarıyla suçlanmıştır. Mahkeme, sadece mağdurun kısa bir beyanına dayanarak karar vermiş ve mağdurun detaylı beyanını almamıştır. Bu nedenle, sanık tarafından yapılan temyiz itirazları haklı görülmüş ve hükümler bozulmuştur. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve CMUK'nın 321. maddesi belirtilmiştir. 5320 sayılı Kanun, adli yargı ve adli sicil kayıtları hakkındadır ve adli sicil kaydının temin edilmesi, saklanması ve kullanılmasına yönelik düzenlemeler içermektedir. CMUK ise Ceza Muhakemesi ve İnfaz Kanunu'dur ve hukuki süreçlerde uygulanır. CMUK'nın 321. maddesi, dosya yeniden incelendiğinde ya da duruşmada eksiklikler tespit edildiğinde dosyanın geri gönderilmesini belirtmektedir.

14. Ceza Dairesi 2012/9841 E. , 2014/6707 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 14 - 2011/279112
MAHKEMESİ : Zonguldak 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12.05.2011
NUMARASI : 2010/456 Esas, 2011/104 Karar
SUÇ : Basit cinsel saldırı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olayın tek görgü tanığı konumundaki mağdure Ş.. K.."ın mahkemece duruşmaya davet edilerek ya da istinabe yoluyla olay ile ilgili ayrıntılı beyanının alınması gerekirken, mağdurun 21.01.2011 tarihli istinabe suretiyle alınan “ben sanıktan şikâyetçi ve davacıyım, davaya katılmak istiyorum, olay nedeniyle herhangi bir zararım yoktur” şeklindeki beyanı ile yetinilerek eksik soruşturma ile karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.