Kasten yaralama - hakaret - tehdit - mala zarar verme - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18208 Esas 2020/2288 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret, tehdit, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Düşme, beraatlere dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan düşme hükümlerine yönelik katılan ..."nin temyiz talebinin incelenmesinde;
Katılan ..."nin 10.06.2015 tarihli duruşmadaki savunma ve şikayetinde sanık ... hakkında şikayetçi olmadığını belirtmesi nedeniyle, katılan ..."nin temyiz hakkı bulunmadığından temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında hakaret, tehdit ve mala zarar verme suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik katılan ..."nin temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
3) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik katılan ..."nin temyiz talebinin incelenmesinde;
Oluşa, katılanın aşamalarda değişmeyen beyanlarına ve bu beyanlar ile uyumlu olan adli rapora ve tüm dosya kapsamına göre; olay günü sanığın katılana yumruk atarak katılanı sol zigomatik kemikte 2x2 cm kızarıklık, boyun arka tarafta 10 cm kızarıklık oluşacak ve basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde kasten yaraladığının anlaşılması karşısında, sanığın mahkumiyeti yerine yazılı gerekçeyle beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ..."nin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.