Esas No: 2021/11666
Karar No: 2022/973
Karar Tarihi: 09.02.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/11666 Esas 2022/973 Karar Sayılı İlamı
Özet:
1. Suça sürüklenen çocuk maktule yönelik kasten öldürme suçundan 8 yıl 10 ay 20 gün hapis cezasına mahkum edildi.
2. Çocuk müdafiinin ve katılan vekilinin istinaf başvuruları esastan reddedildi.
3. Dosya üzerinden yapılan incelemeye göre, Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi tarafından verilen karar hukuka uygun bulundu ve suça sürüklenen çocuğun lehine TCK'nin 87/4. maddesi uygulanması gerektiği belirtildi.
4. Meşru müdafaa sınırları içinde gerçekleşen eylem nedeniyle haksız tahrik indirimi en üst haddinden uygulandı.
5. Kararın eksik araştırma ve savunma hakkının kısıtlanması nedeniyle hukuka aykırı olduğu iddiaları reddedildi.
6. Temyiz istemleri esastan reddedildi ve hüküm onandı.
7. 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince dosya, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na tevdi edildi.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 81/1, 29, 31/3, 62/1, 63, 54/1. maddeleri: Kasten öldürme suçunun cezasını belirler.
- TCK'nin 87/4. maddesi: Meşru müdafaa sınırları içinde gerçekleşen eylemlerde ceza indirimi yapılmasını sağlar.
- 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesi: Temyiz süresini belirler.
- 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi: Duruşmalı inceleme isteminin reddini
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : 1)... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 25.03.2021 tarih ve 2020/312 Esas - 2021/110 Karar sayılı kararı ile; suça sürüklenen çocuğun maktule yönelik kasten öldürme suçundan TCK'nin 81/1, 29, 31/3, 62/1, 63, 54/1. maddeleri gereğince " 8 yıl 10 ay 20 gün" hapis cezasına mahkumiyet
2) ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 10.06.2021 tarih ve 2021/1071 Esas - 2021/1020 Karar sayılı kararı ile; suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve katılan vekilinin "istinaf başvurularının esastan reddine" dair kararı
TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk müdafii, katılan ... vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 10.06.2021 tarih ve 2021/1071 Esas - 2021/1020 Karar sayılı kararının, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Suça sürüklenen çocuk müdafinin duruşmalı inceleme isteminin 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmekle;
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle bölge adliye mahkemesince verilen kararın temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 10.06.2021 tarih ve 2021/1071 Esas - 2021/1020 Karar sayılı “istinaf başvurularının esastan reddine” dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; suça sürüklenen çocuk müdafiinin, suça sürüklenen çocuğun öldürme kastı olmadığına, kastının yaralamaya yönelik olduğuna, suça sürüklenen çocuk lehine TCK'nin 87/4. maddesinin uygulanması gerektiğine, eylemin meşru müdafaa sınırları içinde gerçekleştiğine, meşru müdafaada sınırın aşıldığına, haksız tahrik indirimin en üst hadden uygulanması gerektiğine, suça sürüklenen çocuk hakkında üst sınıra yakın ceza tayinin yerinde olmadığına, eksik araştırma ile karar verildiğine, keşif ve bilirkişi incelemesi yapılması gerektiğine, savunma hakkının kısıtlandığına; katılan vekilinin, suça sürüklenen çocuğun haksız tahrik ve iyi hal indiriminden faydalanmasının hukuka aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA, ceza miktarı ve suça sürüklenen çocuğun tutuklulukta geçirdiği süre dikkate alınarak tahliye talebinin REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.02.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
