MAHKEMESİ :Eflani Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ :15.03.2011
NUMARASI :Esas no:2010/40 Karar no:2011/15

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, taraflarca temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davacının temyiz itirazları yersizdir.
2-Davalının yoksulluk nafakası ve vekalet ücretine ilişkin temyizine gelince;
a) Yoksulluk nafakası, boşanmaya karar verilmesi halinde söz konusu olur. Boşanma davası reddedilmiştir. Bu durumda davacı yararına "kararın kesinleşmesinden sonra" yoksulluk nafakasına hükmedilemez. Bu husus nazara alınmadan, davacı yararına yoksulluk nafakası tayini yasaya aykırıdır.
b) Dava reddedildiğine göre, davada kendisini vekille temsil ettiren davalı yararına vekalet ücreti takdir ve tayin edilmesi gerekirken, tayin edilen vekalet ücretinin "davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine" karar verilmesi de doğru bulunmamıştır.
Ne var ki kanuna uymayan bu hususlar hakkında yeniden yargılama yapılmasına da ihtiyaç bulunmamaktadır. O halde hükmün açıklanan yönlerinin düzeltilmesi uygun bulunmuştur. (HUMK.m.438/7)
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda (2.) maddenin (a) ve (b) bentlerinde gösterilen sebeplerle, hüküm sonucunun ikinci maddesinin son cümlesini oluşturan "kararın kesinleştiği tarihten sonra yoksulluk nafakası olarak devamına" ibaresinin ve beşinci maddesindeki "ücretinin" ibaresinden sonra gelen "davalıdan alınarak davacıya verilmesine" cümlesinin hükümden tamamen çıkartılmasına, beşinci maddedeki çıkartılan cümle yerine "davacıdan alınarak davalıya verilmesine" ibaresinin yazılmasına hükmün bu bölümlerinin bu şekilde DÜZELTİLEREK, temyize konu diğer bölümlerin ise yukarıda (1.) bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın davacıya yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 119.00 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, temyiz peşin harcının davalıya geri verilmesine,işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.05.03.2014(Çrş.)