Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/23930 Esas 2015/18616 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, Kurum işleminin iptaliyle, malülen emekliliğe hak kazandığının tespitiyle, biriken aylıkların tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre davalı kurumun temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Dava, davacının malulen emeklilik talep dilekçesinin Kurum"a verildiği tarih olan 21.06.2010 tarihini takip eden ay başı itibariyle malullük aylığı bağlanması ile e bu tarihten itibaren birikmiş maluliyet aylıklarının yasal faizi ile ödenmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece davanın kabulü ile, davacının çalışma gücünü 2/3 oranını kaybettiğinin ve davalı Kurum tarafından davacıya talep tarihini takip eden ay başı olan 01.07.2010 tarihinden itibaren malüllük aylığı bağlanması gerektiğinin ve bu tarihten itibaren dava tarihi olan 14.04.2011 tarihine kadar olan birikmiş aylıklarını ödemesi gerektiğinin tespitine karar verilmiştir.
Somut olayda, davacının talebi maluliyet aylığı bağlanıncaya kadar ki birikmiş aylıkların ödenmesi olup davalı Kurum tarafından davacıya bağlanmış olan maluliyet aylığı yok iken mahkemece davalı Kurum tarafından davacıya dava tarihine kadarki birikmiş aylıkların ödenmesine karar verilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının ( 2.) bendinde yer alan "" bu tarihten itibaren dava tarihi olan 14.04.2011 tarihine kadar olan"" ibaresinin karar metninden tamamen çıkarılmasına ve hükmün bu düzeltilmiş şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden taraflardan davacıya yükletilmesine, 15/10/2015 gününde oybirliğiyle ile karar verildi.