Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/8062 Esas 2020/7035 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/8062
Karar No: 2020/7035
Karar Tarihi: 01.07.2020

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/8062 Esas 2020/7035 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dosya, çocuk mahkemesinde hırsızlık suçundan yargılanan bir çocukla ilgili. Yerel mahkeme, çocuğu suçlu bulmuş ve mahkumiyet kararı vermiş. Dosya temyiz edilmiş ve Yargıtay 17. Ceza Dairesi tarafından incelenmiş. Daire, suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabul etmiş ve diğer temyiz nedenlerini de reddetmiş. Ancak, çocuk müdafinin lehe hükümlerin uygulanması talebi dikkate alınmamış ve yargılama gideri tutarının terkin edilmesi gereken miktarın altında kalması sebebiyle bozma kararı verilmiş. Ayrıca, sabıka kaydındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının ihbarda bulunulmamış olması da bozma sebepleri arasında yer almıştır.
Kanun Maddeleri:
-Türk Ceza Kanunu'nun 62. maddesi (Takdiri İndirim)
- 6352 sayılı Yasa'nın 100. maddesi (Suça Sürüklenen Çocuğa Yüklenen Yargılama Giderinin Terkin Edilmesi)
- Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 324. maddesi, 4. fıkrası (Yargılama Giderleri)
- 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun'un 106. maddesi (Yargılama Giderleri)

17. Ceza Dairesi 2020/8062 E. , 2020/7035 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuk müdafinin duruşmada lehe hükümlerin uygulanması talebinin, TCK"nın 62. maddesindeki takdiri indirim uygulanmasını da kapsadığı gözetilerek, CMK’nın 230/1-d maddesi uyarınca, TCK"nın 62. maddelerinin tatbiki hususunda kanuni dayanakları da gösterilerek olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi,
2-6352 sayılı Yasa"nın 100. maddesi ile CMK"nın 324. maddesinin dördüncü fıkrasına eklenen cümle gereğince, suça sürüklenen çocuğa yüklenen yargılama giderinin 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun"un 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olması,
3-Sabıka kaydındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları hakkında mahkemelerine ihbarda bulunulmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 01/07/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.