Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2019/4783 Esas 2019/20015 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat, istinaf başvurusunun esastan reddi

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi kararın niteliği ile suç tarihine göre, sanık ve mağdur sanığın temyiz istemlerinin sanık ... hakkında tehdit ve silahla kasten yaralama eylemlerinden kurulan beraat hükümleri ile sanık ... hakkında mağdur ..."a yönelik tehdit eyleminden kurulan beraat ve silahla kasten yaralama eyleminden kurulan istinaf başvurusunun esastan reddi hükmüne yönelik olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
1-Sanık ..."a yükletilen tehdit ve silahla kasten yaralama eylemlerinden kurulan beraat hükümlerinin incelenmesinde;
Mağdur ..."ın 21/09/2017 tarihli duruşmada şikayetçi olmadığını beyan etmesi ve yöntemince kamu davasına katılmaması karşısında, mağdurun katılan sıfatı olmadığı için hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığından, sanık ..."ın ise tehdit ve silahla kasten yaralama suçlarından hakkında kurulan beraat kararlarının gerekçesine yönelik olmayan temyiz isteğinde hukuki yararı bulunmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık ... ve mağdur ..."ın TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Sanık ..."a yükletilen tehdit ve silahla kasten yaralama eylemlerinden kurulan beraat hükümlerinin incelenmesinde ise;

Sanık hakkında tehdit ve silahla kasten yaralama suçlarından ilk derece mahkemesince verilen mahkumiyet hükümlerinin, bölge adliye mahkemesince kaldırılarak beraat hükümleri kurulduğu gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK"nın 286. maddesinin ikinci fıkrasının d bendinde, ilk derece mahkemelerinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dâhil) hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adli para cezalarına ilişkin her türlü bölge adliye mahkemesi kararlarının temyiz edilemeyeceğinin belirtilmesi karşısında;
Temyiz isteminin reddine ilişkin Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesinin 09/01/2019 gün ve 2018/2504 esas, 2018/2790 sayılı ek kararında bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik sanık ..."ın temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın ONANMASINA, 18/12/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.