Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/19052 Esas 2020/3401 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/19052
Karar No: 2020/3401
Karar Tarihi: 19.02.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/19052 Esas 2020/3401 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen davada sanık, kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz incelemesi sonrasında, mahkeme kararı onanmış ve sanığın cezası doğru olarak hesaplanmıştır. Kararda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 86/3-e ve 87/1-d maddeleri açıklanmıştır. Sanığın cezasının TCK'nin 87/1-d maddesi ile bir kat arttırılması gerektiği, ancak bulunan cezanın 5 yıl hapis cezasının altında kalması durumunda, TCK'nin 87/1-son maddesi gereğince cezanın doğrudan 5 yıla çıkarılması gerektiği belirtilmiştir. Ancak, kararda, cezanın doğru olarak hesaplandığı ve sonuca etkili olmadığından, bu durumun bozma nedeni yapılmadığı ifade edilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/19052 E. , 2020/3401 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında, ...’un sıfatının “mağdur” yerine “müşteki” olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
5237 sayılı TCK"nin 86/1,86/3-e maddeleri gereğince hükmolunan cezanın TCK’nin 87/1-d maddesi ile bir kat arttırılması, bulunan cezanın 5 yıl hapis cezasının altında kalması halinde TCK"nin 87/1-son maddesi gereğince 5 yıl hapis cezasına çıkartılması gerekirken, TCK’nin 86/1. ve 86/3-e maddelerinin tatbikinden sonra TCK’nin 87/1-d-son maddeleri işaret edilerek cezanın doğrudan 5 yıla çıkartılması suretiyle 5237 sayılı TCK"nin 61. maddesine aykırı davranılması, sonuç ceza doğru olarak hesaplandığından ve sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 19.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.