MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Konut dokunulmazlığını ihlal etme, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1- Müşteki ...’ın beyanında, oğluyla birlikte kapıyı arkadan ittirmelerine rağmen sanığın apartmana zorla girdiğini beyan etmesi, tanık ...’nin ise sanığın içeri girmediğini beyan etmesi karşısında müştekinin oğlunun tanık sıfatıyla dinlenerek sonucuna göre konut dokunulmazlığını ihlal suçu bakımından sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Saat 08.30-09.00 sıralarında gerçekleştiği anlaşılan olayda, müşteki ... ve tanık ...’nin beyanlarında “Sabah 08.30 da aradığını kapıda olduğunu söylediği” şeklindeki beyanları ile UYAP’tan çıkarılan ve güneşin doğuş batış saatlerini gösterir çizelgeye göre güneşin doğuş saatinin suç tarihinde 06.47 olarak gözükmesine karşın, eylemin gece vakti işlendiği kabul edilemeyeceğinden TCK’nın 116/4. maddesinin uygulanmayacağının gözetilmemesi,
3- TCK’nın 61. maddesindeki ölçütler ve aynı Kanunun 3. maddesindeki “fiilin ağırlığı ile orantılı ceza verilmesi ilkesi” çerçevesinde somut olay açıkça irdelenerek, temel cezanın saptanması gerektiği gözetilmeden, "suçun işleniş biçimi, suçun işlendiği yer ve zaman" gibi maddedeki bazı ibareler tekrarlanarak temel cezaların alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi,
4- TCK"nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesi"nin, 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı kararıyla, iptal edilmiş olması nedeniyle, uygulanma olanağının ortadan kalkmış olması,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ...’nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07.12.2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.