Esas No: 2022/802
Karar No: 2022/1107
Karar Tarihi: 14.02.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/802 Esas 2022/1107 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanığın basit kasten yaralama suçundan 3.600 TL adli para cezasına çarptırılmasına karar vermiştir. Ancak, sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle, TCK'nin 86/2 maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası seçilerek mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanması gerektiği, ancak yanlış ceza verildiği için karar bozulmuştur. Mahkeme, suçun sübutu kabul edilerek, cezayı azaltıcı nedenler göz önünde bulundurulmuştur ve sanık müdafiinin temyiz sebepleri yerinde görülmediğinden hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri ise TCK'nin 86/2, 86/3-e ve 52/2-4'tür.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit kasten yaralama
HÜKÜM : Sanığın, mağdur ...’e yönelik basit kasten yaralama suçundan, TCK’nin 86/2, 86/3-e ve 52/2-4 maddeleri uyarınca 3.600 TL adli para cezası ile mahkumiyetine dair kararı,
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 58/3. maddesi gereğince TCK'nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası seçilerek sonuçta TCK'nin 58/1. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanması gerekirken, seçimlik cezalardan TCK'nin 58/3. maddesine aykırı olarak adli para cezasının seçilerek, sonuç ceza adli para cezası olduğundan tekerrür hükümlerinin uygulama imkanının ortadan kaldırılması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık hakkında mağdur ...’a yönelik basit kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve cezayı azaltıcı nedenlerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin, sanığın beraat etmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 14.02.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
