Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18745 Esas 2020/3377 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/18745
Karar No: 2020/3377
Karar Tarihi: 19.02.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18745 Esas 2020/3377 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Ancak sanığın adli sicil kaydında daha önce mahkumiyeti bulunması sebebiyle, TCK'nin 58/3 maddesi gereği seçilen hapis cezasının TCK'nin 86/2 maddesi uyarınca infaz rejimi öngören mükerrirlere özgü ceza usulüne tabi tutulması gerektiği belirtilmiştir. Ancak mahkeme kararında, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesiyle tekerrür hükümlerinin uygulama imkanının ortadan kaldırıldığı vurgulanmıştır. Bu durum ise TCK'nin 58/3 ve 50/2 maddelerine aykırıdır. Temyiz talebi reddedilerek hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 58/3 maddesi: Ceza kanununa göre suç sayılan bir fiilden dolayı, daha önce kesilmiş bir mahkumiyet kararı bulunan kişiler hakkında verilecek cezada bu maddede belirtilen usuller uygulanır.
- TCK'nin 86/2 maddesi: Mükerrir olan kişi hakkında verilecek hapis cezası, aynı suçtan verilecek hapis cezasının 1/3'ünden az olamaz ve infaz rejimi öngörür.
- TCK'nin 50/2 maddesi: TCK'nin 58/3 maddesi kapsamında mükerrir olan kişiler hakkında verilecek cezaların belirlenmesinde, birinci fıkra hükümleri de dikkate alınarak, adalet ve hakimiyet amacına uygun olarak düzenlemenin yapılması gerekir.

3. Ceza Dairesi 2019/18745 E. , 2020/3377 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık müdafinin temyiz isteminin sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu anlaşılmakla bu hükümle sınırlı olarak yapılan incelemede;
Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyeti bulunması nedeniyle, TCK"nin 58/3 maddesi gereğince, TCK"nin 86/2 maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezasının seçilerek sonuçta TCK"nin 58/6 maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanması gerekirken, tercih edilen hapis cezasının TCK"nin 58/3 ve 50/2 maddelerine aykırı şekilde adli para cezasına çevrilmesi ve sonuç ceza adli para cezası olduğundan tekerrür hükümlerinin uygulama imkanının ortadan kaldırılması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz talebinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 19.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.