Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/9219 Esas 2016/8720 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : CMK"nın 223/2-e maddesi gereğince beraat

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, Üst Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
23.02.2014 tarih saat 21:30 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki araç ile gece vakti, meskun mahal dışında, iki yönlü, asfalt yolda seyir halinde iken tek taraflı kaza geçirdiği, ... Hastanesince sanık hakkında “etanol 1,7 promil” şeklinde rapor tanzim edildiği, raporu düzenleyen doktorun tanık olarak alınan beyanında, olay tarihinde hastanenin acil servisinde görevli olduğunu, adli raporun kendisi tarafından düzenlendiğini, raporda belirtilen 1,7 promil etanolun kanda yapılan ölçüm sonucu tespit edildiğini, 1,7 etanol miktarının 0,50 promilin çok altında, hatta alkolsüz denecek seviyede kanda tespit edilen alkol miktarı olduğunu beyan etmesi ve sanığın alkol almadığına ilişkin savunması karşısında, sanık hakkında atılı suçtan beraat kararı verilmesinde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamede bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Üst Cumhuriyet savcısının, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tespit edilen alkol miktarının suçun oluşması için yeterli olmadığı kanaatine varılarak sanık hakkında beraat kararı verilmesine rağmen hüküm fıkrasında "sanığın üzerine atılı suçu işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve kat"i delil bulunmadığından” denilmek suretiyle çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 1. bendinden “sanığın üzerine atılı suçu işlediğine dair her türlü şek ve şüpheden uzak, kesin ve kat"i delil bulunmadığından Ceza Muhakemesi Kanununun 223. maddesinin 2. fıkrasının e bendi gereğince sanığın müsnet suçtan BERAATİNE,” ibaresinin “yüklenen suçun unsurlarının oluşmaması nedeniyle CMK"nın 223/2-a maddesi uyarınca sanığın beraatine” şeklinde düzeltilmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan beraat hükmünün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/05/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.