Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/5199 Esas 2016/8640 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Taksirle yaralama suçundan sanık ..."in TCK"nın 89/1-3-a-son, 22/3, 62/1, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca 6 ay hapis ve 25.000 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 28/05/2015 tarihli ve 2014/1008 - 2015/603 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre; 5237 sayılı Kanun"un 89. maddesinin 1. fıkrasında ""Taksirle başkasının vücudunda acı veren veya sağlığının yada algılama yeteneğinin bozulmasına neden olan kişi üç aydan bir yıla kadar hapis veya adli para cezası ile cezalandırılır" şeklinde yer alan düzenlemede hapis veya adli para cezasının seçimlik olarak öngörülmüş olmasına rağmen sanık hakkında hem hapis hem adli para cezasına hükmolunmasında isabet görülmediğinden bahisle; 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü"nün 15.03.2016 gün ve 94660652-105-59-2234-2016 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 25.03.2016 gün ve 2016/113080 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yukarıda bahsedilen nedenlerle hakkında kanun yararına bozma talep edilen ..."in taksirle yaralama suçundan sanığı olduğu ... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 28/05/2015 tarihli ve 2014/1008 -2015/603 karar sayılı dosyasının Yargıtay"da temyiz aşamasında olmasından dolayı dairemize onaylı fotokopisinin gönderildiği anlaşılmakla, dosya aslının incelenmek üzere dairemize gönderilmesi için onaylı suretlerden oluşan dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, 23.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.