Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/11940 Esas 2016/5881 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11940
Karar No: 2016/5881
Karar Tarihi: 13.04.2016

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/11940 Esas 2016/5881 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suça sürüklenen çocuk, mağdurun park halindeki motorsikletini çalması sebebiyle hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Ancak çocuk koruma kanunu uyarınca ceza sorumluluğu olmayan çocuklar için uygulanan koruyucu ve destekleyici tedbirlerin dikkate alınmadığı için, mahkumiyet kararına ek olarak tedbir kararının da verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu sebeple, hüküm bozulmuş, ancak yeniden yargılama yapılmadan hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-e maddesi: Hırsızlık suçunu tanımlar.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141. maddesi: Suça sürüklenen çocuklar için özel uygulamaları belirler.
- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 11/1. maddesi: Suça sürüklenen çocuklar için tedbirlerin uygulanmasını düzenler.
- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 5. maddesi: Koruyucu ve destekleyici tedbirlerin uygulanmasını belirler.

22. Ceza Dairesi 2015/11940 E. , 2016/5881 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ...
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Mağdurun sokakta sabit bir yere kilitlemeden park halinde bıraktığı motorsikletini çalan suça sürüklenen çocuğun eylemi, 5237 sayılı TCK"nın 142/1-e maddesinde yazılı suçu oluşturmasına karşın, aynı Kanunun 141. maddesi uyarınca yazılı şekilde uygulama yapılması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 11/1. maddesi uyarınca, aynı Yasanın 5. maddesinde belirtilen koruyucu ve destekleyici tedbirlerin suça sürüklenen ve ceza sorumluluğu olmayan çocuklar bakımından uygulanabileceği gözetilmeden; ceza sorumluluğu olan ve hakkında mahkumiyet kararı kurulan suça sürüklenen çocuk hakkında anılan Yasanın 5/1-a maddesinde öngörülen tedbire hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun"un 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasından 5395 sayılı Yasanın 5/1-a maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi