Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/11743 Esas 2016/8572 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : CMK"nın 231/11. maddesi gereğince hüküm açıklanarak;
TCK"nın 85/2, 62, 53/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işleyen sanık hakkında, taksirle öldürme suçundan verilen 08.12.2011 tarih ve 2010/200 E- 2011/235 sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına konu hüküm CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca açıklanmakla, sanık tarafından temyiz edilen hüküm incelendi;
Gündüz vakti, meskun mahalde bulunan bölünmüş yolun sağ şeridinde, sanığın idaresindeki otomobil ile seyri sırasında, olay mahalli kavşakta, önünde aynı istikamette seyreden aracı geçmek için sol şeride geçtiği sırada, önündeki aracın sola manevra yapması sonucu sanığın idaresindeki araçla, önündeki aracın sol yan kısmına çarpması sonucu bir kişinin öldüğü, bir kişinin yaralandığı olayda, kavşağa yaklaşırken hızını azaltmayan ve kavşak içerisinde önündeki aracı geçmek için sol şeride geçen sanığın olayda tali kusurlu olduğuna ilişkin mahkemenin kabulünde isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki sanığın kusurunun bulunmadığına ilişkin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın sübuta, eksik incelemeye ve lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden sanık hakkında TCK"nın 53/1. maddesi gereğince hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususTa aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; TCK"nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin 5. bendin hükümden çıkartılması suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.