Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/31153 Esas 2015/8926 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/113185
MAHKEMESİ : Ardahan(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/10/2012
NUMARASI : 2011/484 (E) ve 2012/456 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık Umut hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılma kararı verilmiş olup yapılan itiraz üzerine bu sanık hakkındaki kararın kaldırılması karşısında gereğinin mahallinde ifası uygun görülmüştür.
Sanıklar H.. H.., B.. Ş.., S.. H.., S.. H.., F.. H.., N.. H.. hakkında verilen beraat hükmünün incelenmesinde;
1)Mağdur hakkında Ardahan Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 12.10.2010 tarihli raporda burunda kırık olduğunun belirtildiği, aynı tarihli plastik cerrahi uzmanı tarafından düzenlenen raporda ise yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile iyileşmeyeceğinin rapor edildiği, 17.01.2011 tarihinde Ardahan Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen rapora göre de yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile iyileşeceğinin bildirilmesi karşısında, mağdura ait tüm tedavi evrakı ile varsa grafilerinin adli tıp şube müdürlüğüne gönderilerek adli tıp kriterlerine uygun rapor alınması gerektiği gözetilmeden yargılamaya devam edilip yazılı şekilde hüküm kurulması,
2)Gerekçeli karar başlığında dosya ile ilgisiz kişilerin sanık olarak gösterilip karar içeriğinde dosya ile ilgisiz kişilerin beyanlarına yer verilerek karışıklığa neden olunması,
3) Kabule göre de;
Mağdur ifadelerinde, kendisine sanıkların vurduğunu beyan ettiği, tanık beyanlarına göre mağdura 5-6 kişinin vurduğunun anlaşılması, olay yerini gösteren bir iş yerine ait güvenlik kamera görüntülerinin çözümüne ilişkin tutanakda, mağdura üç farklı kişinin vurduğunun görüldüğü rapor edilmesi karşısında, bu hususlar tartışılmadan sanıklar hakkında yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.