Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/13056 Esas 2016/8500 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Tüm sanıklar hakkında; TCK’nın 85/1, 62/1, 51/1-3.maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafilerinin kusur durumuna ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Sanıklar hakkında; "Suçun işlenmesiyle mağdurun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen gidermediklerinden bahisle 5271 sayılı CMK’ nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına” karar verilmiş ise de, 23.09.2013 tarihli oturumda okunan katılanlar vekilinin 20.09.2013 tarihli “katılanların maddi zararlarının karşılanması nedeniyle şikayetten vazgeçtiklerine" ilişkin dilekçesi üzerine sanıkların şikayetten vazgeçmeyi kabul etmeleri ve sabıkasız olmaları, dosyaya yansıyan olumsuz bir davranışlarının bulunmaması, zararın giderilmiş olup sanıklar tarafından giderilecek bir zarar bulunmaması karşısında; yasal ve yeterli olmayan, dosya içeriğine uygun düşmeyen gerekçeyle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince tebliğnamedeki isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.