12. Ceza Dairesi 2015/13377 E. , 2016/8458 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/2, 62, 50/1-a, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde saat 16.00 sıralarında gündüz vakti, sanığın idaresindeki otomobil ile meskûn mahal dışında, 9,80 metre genişliğinde, iki yönlü, asfalt kaplama, virajlı ve eğimli, zemini ıslak orta şerit çizgisinin düz çizgi olduğu, sollama yasağı olan yolda, yağmurlu havada seyir halindeyken önünde bulunan bir aracı geçmek için karşı yön şeridine girdiği sırada, bu yönden gelen ve müşteki sürücü idaresindeki kamyonetle, kamyonetin seyir şeridinde çarpışması sonucu sanığın aracında yolcu olarak bulunan bir kişinin öldüğü, müşteki sürücü ve aracındaki 2 kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığı olayda, bilinçli taksir koşullarının oluştuğunun gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmaması nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında hükmedilen 2 yıl 1 ay hapis cezasının TCK"nın 50/4-1a, 52/2. maddeleri uyarınca adli para cezasına çevrilmesi yerine, sadece TCK"nın 50/1-a. maddesine göre çevrilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 3. paragrafında yer alan “TCK"nın 50/1-a” ibaresinden sonra gelmek üzere “TCK"nın 50/4. ve TCK"nın 52/2.” ibarelerinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA 12.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
