Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/30360 Esas 2015/8851 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 1 - 2013/253722
MAHKEMESİ : Mersin 4. Ağır ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/02/2013
NUMARASI : 2012/71 (E) ve 2013/26 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık Ayşe hakkında katılan Ersoy"u yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13-12 sayılı Kararı uyarınca sanık hakkında verilen 5271 sayılı CMK"nin 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup, temyizi mümkün bulunmadığından dosyanın incelenmeksizin mahalline TEVDİİNE ,
2) Sanıklar Ersoy ve Murat hakkında yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Sanık Murat yönünden; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 15.11.2011 tarihli ve 2011/3-194 Esas, 2011/228 Karar sayılı ve 11.10.2011 tarihli ve 2011/10-182 Esas- 2011/204 Karar sayılı kararları ile de açıklandığı üzere, sanığın üzerine atılı suçun alt sınırının 5237 sayılı TCK"nin 87/1-c-son maddesi gereğince 5 yıl olması ve 5271 sayılı CMK"nin 150/3. maddesine göre zorunlu müdafii atanma şartının 5 yıldan fazla hapis cezasını gerektiren suçlar için öngörülmesi karşısında tebliğnamenin bozma görüşüne iştirak edilmemiş ve yine sanık Ersoy yönünden; adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58/6-7. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık Murat müdafii ve katılan sanık Ersoy müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 10/03/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.