Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/9925 Esas 2021/7985 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/9925
Karar No: 2021/7985
Karar Tarihi: 08.03.2021

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/9925 Esas 2021/7985 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın, TCK'nın 123/1. maddesinde yer alan kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunu işlediği iddiasıyla asliye ceza mahkemesinde yargılandığı ancak yapılan incelemede, suçun TCK'nın 105/1. maddesinde yer alan cinsel taciz suçunu oluşturduğu belirtilerek sanığa ek savunma hakkı tanınmış ve söz konusu suçtan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiştir. Ancak mahkeme, aynı eylem nedeniyle iki ayrı hüküm kurulamayacağına ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun yasal unsurlarının oluşmadığına karar vererek sanığın beraatine hükmetmiştir. Temyiz isteyen tarafın nedenleri yerinde görüldüğünden hüküm bozulmuş ve yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması için dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 123/1. maddesi: Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu
- TCK'nın 105/1. maddesi: Cinsel taciz suçu

4. Ceza Dairesi 2020/9925 E. , 2021/7985 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
İddianamede TCK’nın 123/1. maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu biçiminde açıklanan eylemin, TCK"nın 105/1. maddesinde düzenlenen cinsel taciz suçunu oluşturması nedeniyle sanığa ek savunma hakkı tanınarak sözü edilen suçtan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiğinin anlaşılması karşısında, aynı eylem nedeniyle iki hüküm kurulamayacağı gözetilmeden, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun yasal unsurlarının oluşmadığı gerekçesiyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine,
08/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.