Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/10701 Esas 2022/1346 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜMLER : 1) ... Ağır Ceza Mahkemesinin 26/04/2017 tarih ve 2016/336 Esas, 2017/132 Karar sayılı ilamı ile; sanığın kasten öldürme suçundan TCK'nin 81, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair karar,
2) Sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 04/10/2017 tarih ve 2017/2099 Esas, 2017/1888 Karar sayılı ilamı ile; istinaf başvurularının esastan reddine dair karar,
3) Bu kararın sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 20/01/2021 tarih ve 2018/3655 Esas, 2021/282 Karar sayılı ilamı ile hükmün bozularak; dosyanın ... Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesine,
4) Bozma ilamına uyan ... Ağır Ceza Mahkemesinin 13/04/2021 tarih ve 2021/103 Esas, 2021/142 Karar sayılı ilamı ile; sanığın kasten öldürme suçundan TCK'nin 81, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair karar,
TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılanlar


TÜRK MİLLETİ ADINA
... Ağır Ceza Mahkemesinin 13/04/2021 tarih ve 2021/103 Esas, 2021/142 Karar sayılı kararının sanık müdafii ile katılanlar ..., ... ve ... Başkaya tarafından temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında kasten öldürme suçundan kurulan hükme yönelik katılanlar ... ve ...'nın temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Hükmün katılanların ve vekillerinin yüzüne karşı usulüne uygun tefhim edilmesine rağmen katılanların anılan hükmü 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen onbeş günlük yasal temyiz süresinden sonra 07/06/2021 havale tarihli dilekçe ile temyiz ettikleri anlaşıldığından, katılanların temyiz istemlerinin, 5271 sayılı CMK’nin 298/1. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE,
2) Sanık hakkında kasten öldürme suçundan kurulan hükme yönelik sanık müdafiinin ve katılan ... Başkaya'nın temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Sanık hakkında ilk derece mahkemesince hükmolunan ceza miktarının, 5 yıl hapis cezasının üzerinde olması nedeniyle hükmün, 5271 sayılı CMK’nin 286/2-a maddesi uyarınca temyize tabi olduğunun tespiti ile yapılan incelemede;
... Ağır Ceza Mahkemesinin 13/04/2021 tarih ve 2021/103 Esas, 2021/142 Karar sayılı Yargıtay bozması üzerine verilen kararında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan; sanık müdafiinin; haksız tahrik indiriminin üst sınırdan yapılmasına, katılan ... Başkaya'nın; sanık hakkında tasarlayarak kasten öldürmeden hüküm kurulması gerektiğine, yasal koşullar oluşmadığı halde haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasının usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince istem gibi TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA, hükmolunan ceza miktarı itibariyle sanık müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/4. maddesi gereğince ... Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.02.2022 gününde oy birliği ile karar verildi.