Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/11505 Esas 2022/1424 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama
HÜKÜMLER :1)... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 24/09/2019 tarih, 2018/543 Esas, 2019/398 Karar sayılı kararı ile;
Sanık ... hakkında, mağdur ...'na yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan; TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-son, 53, 58, 63. maddeleri uyarınca 6 yıl 18 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
Sanık müdafii tarafından istinaf Kanun yoluna başvurulması üzerine duruşmalı inceleme neticesinde;
2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 21/10/2020 tarih ve 2019/3447 Esas, 2020/1665 Karar sayılı; ''istinaf başvurusunun esastan reddine'' dair kararı.

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 21/10/2020 tarih ve 2019/3447 Esas, 2020/1665 Karar sayılı kararının sanık ... müdafii tarafından CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında ilk derece mahkemesince hükmolunan hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle bölge adliye mahkemesi kararının 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;


... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 21/10/2020 tarih ve 2019/3447 Esas, 2020/1665 Karar sayılı kararında bozma sebebi dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin; sanığın yaralama kastının olmadığına, atılı suçun taksirle işlendiğine yönelen ve yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın olay tarihinde ... ili başaran sokak ile milli kuvvetler caddesinin kesiştiği yere geldiği, yanında getirdiği av tüfeği ile yaklaşık 37 metre mesafede bulunan sweet limon bar isimli işyerinin giriş kapısı önünde bulunan mağdur ve arkadaşlarını hedef gözeterek sol çapraz konumundan beş el ateş ettikten sonra olay yerinden kaçtığı, sanığın yaptığı bu atışlar sonucu mağdurun, kafasına, yüzüne, kol ve bacaklarına çok sayıda saçma tanesinin isabet ettiği, ... Adli Tıp Şubesince düzenlenen 09.11.2018 tarihli rapora göre; ''kafa ve yüz bölgesine isabet eden saçmaların kafatası kemiklerinden olan sol parietal kemikte iç tabula düzeyinde lineer kırığa neden olup kişinin yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olduğu, kemik kırıklarının hayati fonksiyonlarına ağır (4.) derecede etkileyecek nitelikte olduğunun tespit edildiği,
İlk derece mahkemesince yapılan keşif üzerine düzenlenen 05.03.2019 tarihli bilirkişi raporuna göre; olayın meydana geldiği caddenin tek yönlü araç trafiğine açık olduğu, işlek bir cadde olması nedeniyle yeterli aydınlatma lambasının bulunduğu, olayın meydana geldiği zaman diliminde (01:10 sıraları) caddenin kamera görüntülerinden de anlaşılacağı üzere gayet sakin olduğu, görüş mesafesinin açık bulunduğu, sanığın beraberinde getiriği av tüfeği ile saklandığı yerden çıkıp sweet limon bar isimli işyerinin giriş kapısı önünde bulunan mağdur ve arkadaşlarını hedef gözeterek ateş ettiğinin anlaşılması, atış sayısı, mağdurdaki yaralanma bulguları ve olay yeri inceleme raporunda gösterilen saçma izlerinin isabet ettiği yerler bir bütün olarak değerlendirildiğinde, sanığın eyleme bağlı ortaya çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu anlaşılmakla, sanığın kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1 ve 35. maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken, suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle sanığa eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanık müdafiinin bu itibarla yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 21/10/2020 tarih ve 2019/3447 Esas, 2020/1665 Karar sayılı kararının CMK'nin 302/2. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, CMK'nin 307/5. maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından sanığın kazanılmış hakkının dikkate alınmasına,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-a maddesi gereğince ''... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere'' Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23.02.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.