Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/8424 Esas 2016/8273 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca açıklanan, TCK"nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkûmiyet
Temyiz Edenler : Sanık ve Mahalli Cumhuriyet savcısı

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükmün, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
CMK"nın 231/11. maddesine göre, hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılan sanığın tayin olunan denetim süresi içinde kasten işlediği yeni bir suç nedeniyle mahkum olması halinde açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanacağı belirtilmiş olup, tüm dosya içeriğine göre Bor Sulh Ceza Mahkemesi"nin 01.06.2011 tarih, 2009/270 esas, 2011/478 sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararının 16.06.2011 tarihinde kesinleştiği, öngörülen 5 yıllık denetim süresinin bu tarihten itibaren başlayacağı, sanığın, ihbara konu kasten yaralama suçundan Adana 13. Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/296 esas, 2011/590 karar sayılı ve 18.11.2013 kesinleşme tarihli mahkumiyet hükmüne ilişkin suçu denetim süresi başlamadan önce 10.06.2011 tarihinde işlediği anlaşılmakla, CMK"nın 231/11. maddesindeki denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleme şartının gerçekleşmediği gözetilmeksizin hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın ve mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince, sair yönleri incelenmeyen hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.