Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/11750 Esas 2020/4212 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11750
Karar No: 2020/4212
Karar Tarihi: 17.03.2020

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/11750 Esas 2020/4212 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz edilmesi üzerine incelenen dosyada suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiği kabul edilmiş ve diğer temyiz itirazları da reddedilmiştir. Ancak hırsızlık konusunda malın değerinin az olması nedeniyle ceza verirken TCK'nın 145. maddesi gereğince belirlenecek oranda indirim yapılmamıştır ve suça sürüklenen çocuğun kısmi iade nedeniyle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinde de değerlendirilmemiştir. Bu nedenlerle karar bozulmuş ve suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 168/1.maddesi uygulanmıştır. Kanun maddeleri ise TCK'nın 145. ve 168/1-4 maddeleridir.

13. Ceza Dairesi 2019/11750 E. , 2020/4212 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Mağdurun içerisinde toplam 60TL para olan cüzdanının çalınmış olduğunun anlaşılması karşısında; suçun işleniş şekli ve özellikleri itibariyle ceza vermekten vazgeçilemeyecek ise de, hırsızlık konusunu oluşturan malın değerinin az olması nedeniyle TCK"nın 145. maddesi gereğince verilen cezadan belirlenecek oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Mağdurun içerisinde toplam 60TL para olan cüzdanının çalınmış olduğu olayda suça sürüklenen çocuğun kesintili bir şekilde yakalandığında üzerinde bulunan 50TL paranın mağdura ait olduğunu ikrar ettiği buna karşılık mağdurun kalan 10TL para ile cüzdanın iade edilmemiş olduğunun anlaşılması karşısında öncelikle mağdurun kısmi iade nedeniyle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına rıza gösterip göstermediği belirlendikten sonra TCK"nın 168/1-4 maddesinin değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeksizin suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 168/1.maddesinin uygulanmış olması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının gözetilmesine, 17/03/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.