Abaküs Yazılım
4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/12160
Karar No: 2013/15007
Karar Tarihi: 25.09.2013

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2013/12160 Esas 2013/15007 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Asliye Hukuk Mahkemesi'nde görülen bir davada, davacı, \".... Bilmecesi\" başlığı ile yayınlanan bir haber nedeniyle maddi ve manevi tazminat talebinde bulunmuştur. Mahkeme davanın reddine karar vermiş, ancak davalıların temyizi üzerine Yargıtay 4. Hukuk Dairesi kararı bozmuştur. Daire, davalılardan bazılarının ise davanın husumetten reddi gerektiğine karar vermiş, davacı yararına ise uygun bir miktar manevi tazminat ödenmesi gerektiğine hükmetmiştir. Ancak davalılardan biri kararın düzeltilmesi için başvuruda bulunmuştur. Bu nedenle, tarafların talepleri ve incelenen deliller doğrultusunda, Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasası'nın 440-442 maddeleri gereği, bozma kararının davalılardan biri yönünden kaldırılması ve kararın onanması gerektiği kararına varılmıştır.
4. Hukuk Dairesi         2013/12160 E.  ,  2013/15007 K.

    "İçtihat Metni"



    MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

    Taraflar arasındaki basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 06/02/2013 gün ve .... sayılı ilamıyla bozulmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davalılardan .... vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
    Dava, basın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş, tarafların temyiz talebi üzerine karar Dairemizce bozulmuştur. Davalılardan .... kararın düzeltilmesini istemiştir.
    Davacı, www.haberturk.com isimli internet sitesinde ".... Bilmecesi" başlığı ile yayınlanan haberin kişilik haklarına saldırı niteliğinde olduğunu ileri sürerek maddi ve manevi tazminat taleplerinde bulunmuştur. Davalılar, davanın reddini savunmuşlardır.
    Mahkemece yapılan yargılama sonucunda; dava konusu yazıdaki kişinin davacı olduğu iddiasının tam olarak kanıtlanamadığı belirtilerek davanın reddine karar verilmiş, tarafların temyizi üzerine, Dairemizce; davalılardan ... ve ... yönünden davanın husumetten reddi gerektiği, davacı yönünden; yazıda davacı ile belirtilen davada ismi geçen ... arasında bağlantı kurulmaya çalışıldığı kabul edilerek davacı yararına uygun bir miktarda manevi tazminata hükmedilmesi yönünde bozma kararı verilmiştir.
    Dava konusu yazıda; "...." başlığı altında ... soruşturmasında yakalanan ....belgelerinde bahsedilen .... aynı kişi olup olmadığı hususları ile kamuoyundaki kafa karışıklığından bahsedilerek değer yargılarında bulunulduğu anlaşılmaktadır. Davacı da, yazıda bahsedilen şahsın tanım ve niteliklerin hiçbirini kabul etmemektedir. Yazıda yer alan şahıs ile davacı arasında isim benzerliği dışında, davacının hedef alındığına dair kesin maddi ve somut bir delilin varlığından bahsedilemiyeceğinden, usul ve yasaya uygun kararın onanması gerekirken bozulmuş olduğu anlaşıldığından davalılardan ...."nin karar düzeltme istemi kabul edilmeli Dairemizin davacının temyizi yönünden verilen bozma kararı kaldırılmalı ve karar açıklanan nedenlerle onanmalıdır.
    ....
    SONUÇ: Hukuk Usulü Muhakemeleri Yasasının 440-442 maddeleri gereğince davalılardan ... karar düzeltme isteğinin kabulü ile, Dairemizin 06/02/2013 tarih, 2012/549 esas, 2013/1758 karar sayılı bozma kararının (2) nolu bendinin davalılardan .... yönünden kaldırılarak kararın yukarıda gösterilen nedenle bu davalı yönünden ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının önce temyiz eden davacıya yükletilmesine, tashih karar talep eden davalı ..."den peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 25/09/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.











    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi