MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kötü muamele, kasten yaralama
HÜKÜM : Sanığın atılı suçlardan beraatine

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mahkemece yapılan yargılama sırasında nüfus kaydına göre 10 yaşında bulunan mağdurenin 25.11.2009 günlü duruşmada zorunlu vekil huzurunda verdiği ifadesinde babası olan sanıktan şikâyetçi olmadığını beyan etmesi, mağdurenin velâyet hakkına sahip olan müşteki ..."nin de anılan olaydan dolayı sanıktan şikâyetçi olmadığını bildirmesi ve duruşmaları takip eden mağdure vekilinin sanıktan şikâyetçi olduklarına ve davaya katılmak istediklerine dair herhangi bir beyanda bulunmaması karşısında anılan hükmü temyize hakkı bulunmadığından, vâki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 30.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.