Hırsızlık - İşyeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/34679 Esas 2013/30879 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/34679
Karar No: 2013/30879
Karar Tarihi: 24.12.2013

Hırsızlık - İşyeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/34679 Esas 2013/30879 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Görele Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, suça sürüklenen çocuğun anahtar gibi bir alet kullanmadan işyerinin kepenk kilidini kanırtarak açarak içeriden hırsızlık yapması nedeniyle hüküm kurulmuştur. Ancak, kararın birçok noktada eksiklikleri olduğu gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiştir. Bozma sebepleri arasında, suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün, TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında sayılan seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi, adli emanetteki sigara ve eşyalar hakkında bir karar verilmemesi, suça sürüklenen çocuğun müdafii için ödenen avukatlık ücretinin suça sürüklenen çocuğa yükletilmesi gibi konular yer almaktadır. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nın 142/1-b ve 50/3, CMK'nın 150/3 ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddeleri.

2. Ceza Dairesi 2013/34679 E. , 2013/30879 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2012/229558
MAHKEMESİ : Görele Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/05/2012
NUMARASI : 2006/193 (E) ve 2012/77 (K)
SUÇ : Hırsızlık, İşyeri dokunulmazlığını bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
1- Suça sürüklenen çocuğun anahtar ya da başka bir aleti anahtar gibi kullanmadan yakınana ait işyerinin kepenk kilidini sert bir cisimle kanırtarak açıp içeriden hırsızlık yapma eyleminin TCK"nın 142/1-b maddesine uyduğu gözetilmeden, yazılı biçimde hüküm kurulması,
2- Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan ve daha önce hapis cezasına mahkum olmayan suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasında sayılan seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
3- Adli emanetteki sigara ve eşyalar hakkında bir karar verilmemesi,
4- 5271 sayılı CMK"nın 150/3. maddesi uyarınca, mahkemesince baroya yazı yazılarak suça sürüklenen çocuğu savunmak üzere bir avukat görevlendirilmesi nedeniyle, zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, dosyadaki bilgilerden mali olanaklardan yoksun olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuğa, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olarak yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 24/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.