Sanık için konut dokunulmazlığının ihlali ve basit cinsel saldırı - sanıklar ve için kasten yaralama - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/8199 Esas 2014/5864 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/8199
Karar No: 2014/5864
Karar Tarihi: 30.04.2014

Sanık için konut dokunulmazlığının ihlali ve basit cinsel saldırı - sanıklar ve için kasten yaralama - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/8199 Esas 2014/5864 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanıkların bir kişi için konut dokunulmazlığını ihlal etmek ve basit cinsel saldırı suçu işlediği, diğer sanıkların ise kasten yaralama yaptığına karar verdi. İlk sanık için verilen hüküm açıklanmasının geri bırakılması şeklinde oldu. Ancak, bu kararın itiraz edilebilir nitelikte olduğu belirtildi. Dosyanın incelenmesi sonucunda, temyiz incelemesi yapma görevinin Yüksek 3. Ceza Dairesi'ne ait olduğu sonucuna varıldı ve Mahkeme'nin görevsizliği kararlaştırıldı. Kanun maddeleri olarak CMK'nın 231/12. maddesi, Ceza Daireleri Başkanlar Kurulu'nun 14.05.2013 tarihli Kararı ve Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi belirtiliyor.

14. Ceza Dairesi 2012/8199 E. , 2014/5864 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Sanık ... için konut dokunulmazlığının ihlali ve basit cinsel saldırı, sanıklar ... ve ... için kasten yaralama
HÜKÜM : Konut dokunulmazlığının ihlali ve basit cinsel saldırı suçundan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılması, sanıklar ... ve ..."nin kasten yaralama suçundan mahkûmiyetlerine

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında basit cinsel saldırı suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın CMK.nın 231/12. maddesine göre itirazı kabil nitelikte olması nedeniyle temyizi mümkün bulunmadığından; iddianame içeriğine, sevke mahkeme hükmüne, temyizin kapsamına, Ceza Daireleri Başkanlar Kurulu"nun 14.05.2013 tarih 2013/Bşk-20/26 sayılı Kararına ve Yargıtay Kanunun 14/son maddesine göre, temyiz incelemesi yapma görevi Yüksek 3. Ceza Dairesine ait olduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, esası incelenmeyen dosyanın görevli Daireye TEVDİİNE, 30.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.