4. Hukuk Dairesi Esas No: 2012/15978 Karar No: 2013/14977 Karar Tarihi: 25.09.2013
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/15978 Esas 2013/14977 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacı tarafın haksız eyleme dayalı manevi tazminat isteğiyle açtığı davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Ancak, davalılardan biri ceza davası nedeniyle yasal kısıtlılık altına girmiştir. Bu nedenle adı geçen davalıya Türk Medeni Kanunu’nun 407. maddesi uyarınca bir vasi tayin edilip edilmediği araştırılmalı, bir vasi tayin edilmemiş ise yasal kısıtlıya vasi tayin edilmesi sağlanmalıdır. Kararda geçen kanun maddeleri: Türk Medeni Kanunu’nun 407. maddesi.
4. Hukuk Dairesi 2012/15978 E. , 2013/14977 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... vd. aleyhine 07/04/2011 gününde verilen dilekçe ile haksız eyleme dayalı manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 28/03/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılardan ... tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü Dava, haksız eylem nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılardan ... tarafından temyiz edilmiştir. Davalılardan ..."in tazminat davası sona ermeden önce yağma ve hürriyeti tahdit suçlarından ... sayılı ilamı ile 10 yıl hapis cezasına hükümlü olduğu anlaşılmakla yasal kısıtlılık altına girmiştir. Bu nedenle adı geçen davalıya Türk Medeni Kanunu’nun 407. maddesi uyarınca bir vasi tayin edilip edilmediği araştırılmalıdır. Bir vasi tayin edilmemiş ise, yasal kısıtlıya vasi tayin edilmesi sağlanmalı ve mahkeme kararı vasiye: "Kanuni süre içinde mahkeme hükmünü ayrıca temyiz edebileceği, bu süre içinde temyiz hakkını kullanmadığı takdirde kısıtlı tarafından yapılmış olan temyize icazet vermiş (kabul etmiş) sayılacağı, temyizi kabul etmiyorsa bunu açıkça bildirmesi gerektiği" kaydını içerir biçimde tebliğe çıkartılmalı ve sonucuna göre işlem yapılmalıdır. SONUÇ : Dosyanın yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılmak üzere mahkemesine geri çevrilmesine 25/09/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.