Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/5603 Esas 2020/10309 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/5603
Karar No: 2020/10309
Karar Tarihi: 27.10.2020

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/5603 Esas 2020/10309 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ödemiş M Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka suçtan hükümlü olan bir çocukla birlikte hırsızlık suçu işleyen diğer çocuklar hakkında Asliye Ceza Mahkemesinde mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, duruşma sırasında suçlu olan çocukların savunma hakları kısıtlandığı için karar bozulmuş ve yeniden yargılama sonucunda çocuklar hakkında 4 ay 9 gün hapis cezası verilmiştir. Ancak, çocukların henüz 18 yaşını doldurmadığı ve daha önce hapis cezası almadığı için bu cezaların adli para cezasına veya diğer tedbirlere çevrilmesi gerektiği ve TCK'nın 145. maddesinin TCK'nın 31/3. maddesinden sonra uygulanmasının hatalı olduğu belirtilerek kararın yeniden bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 142/1-b,143,31/3,145,168/1,62,63 maddeleri
- TCK'nın 50/1 ve 50/3. maddeleri
- TCK'nın 61. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nın 142/2-h ve 143. maddeleri
- 6545 sayılı Yasanın suça sürüklenen çocukları kapsayan maddeleri (tarih belirtilmemiş)

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/5603 E. , 2020/10309 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Kovuşturma evresinde aynı yargı çevresi içerisinde Ödemiş M Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda başka suçtan hükümlü olarak bulunan suça sürüklenen çocuk ...’ın duruşmadan vareste tutulmak isteyip istemediği sorulmadan ve bu hususta bir karar alınmadan Segbis’in sürekli meşgül çaldığından bahisle yokluğunda yargılamaya devamla hükümler açıklanmak suretiyle CMK"nın 196. maddesine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması,
2-Bozma üzerine yapılan yargılama sonucunda 28.03.2018 tarihli mahkumiyet kararı ile suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK’nın 142/1-b,143,31/3,145,168/1,62,63 maddeleri uyarınca ayrı ayrı 4 ay 9 gün hapis cezasına hükmedildiği, suça sürüklenen çocuklar müdafiince yapılan temyiz istemi üzerine de Daire’mizin 17.12.2018 tarihli ilamı ile özetle bir önceki bozma ilamında belirtilmiş olmasına karşın suça sürüklenen çocukların suç tarihinde henüz 18 yaşını ikmal etmediği ve suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olmaları nedeniyle TCK"nın 50/3. maddesi gereğince haklarında hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezaların aynı kanunun 50/1 maddesi gereğince adli para cezası ya da diğer tedbirlerden birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi ve TCK"nın 61. maddesine aykırı olarak TCK"nın 145. maddesinin TCK"nın 31/3. maddesinden sonra uygulanması sebepleri ile sınırlı olmak üzere mahkumiyet kararlarının bozulmasına karar verildiği ve 26.11.2019 tarihli duruşmada belirtilen bozma ilamına da uyulmasına karar verilmiş olmasına karşın bu kez suç tarihinde yürürlükte bulunmayan ve bir bozma sebebi olarak da belirtilmeyen 28.06.2014 tarihli 6545 sayılı Yasa ile değişik 5237 sayılı TCK"nın 142/2-h ve 143. maddelerinin suça sürüklenen çocuklar hakkında aleyhe uygulanması suretiyle yazılı şekilde hükümler kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 27.10.2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.