Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/31306 Esas 2015/8311 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/108944
MAHKEMESİ : Antalya 15. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/02/2013
NUMARASI : 2011/118 (E) ve 2013/118 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
O yer Cumhuriyet savcısının temyizinin, sanık S.. K.. hakkında kurulan hükümlere yönelik olduğu gözetilerek yapılan incelemede;
1) Sanığın, mağdur Fahri ile aralarında çıkan tartışma sırasında birbirlerine vurmaları üzerine, soba üzerinde bulunan kaynar suyu yaralamada kullanmak kastı ile Fahri"ye atması sonucu araya girmeye çalışan katılan Kemal"in kaynar su ile yaralanmasına neden olduğu ve eylemin silahlı yaralama suçunu oluşturması karşısında, sanık hakkında TCK"nin 86/3-e maddesinin de uygulanarak cezada artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanık ve mağdur Fahri"nin aşamalarda ki beyanlarında, sanığın kaynar suyu Fahri"ye doğru fırlattığı sırada, kavgayı aralamaya çalışan katılan Kemal"e geldiğine dair anlatımlar ile tanıklar Ayşegül ile Ayşe"nin beyanları karşısında, sanık hakkında olası kast hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
3) Katılan Kemal"den kaynaklanan haksız bir davranış bulunmadığı halde, sanık hakkında haksız tahrik hükmünün uygulanması suretiyle eksik ceza tayini,
4) Sanığın, mağdur Fahri"ye karşı kasten yaralamaya teşebbüs eylemini, silahtan sayılan kaynar su ile gerçekleştirmesi nedeniyle, eylemin takibinin şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden, mağdurun şikayetten feragati nedeniyle sanık hakkında düşme kararı verilmesi,
5) Kabule görede;
Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK"nin 53/1-c maddesi hükmünün aynı Kanunun 53/3. maddesi gereğince kendi alt soyu bakımından uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde 53/1-c maddesi hükmünün kendi altsoyu bakımından koşullu salıverme tarihine kadar uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.