Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/14353 Esas 2016/9206 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14353
Karar No: 2016/9206
Karar Tarihi: 20.06.2016

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/14353 Esas 2016/9206 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı bir hırsızlık ve mala zarar verme suçundan mahkumiyet kararı içermektedir. Suça sürüklenen çocukların beyanları arasındaki çelişkilerin giderilmediği ve hangi beyana neden itibar edilmediğinin açıklanmadığı için karar bozulmuştur. İddianamede belirtilen suçun geceleyin işlendiği ve TCK'nın 143. maddesinin uygulanması istendiği ancak tartışılmadığı, cezası ertelenen suça sürüklenen çocuklar hakkında denetim süresi belirlenmediği ve TCK'nın 53/1-c maddesinin uygulanamayacağı gibi hukuki yanlışlıklar mevcuttur. Suça sürüklenen çocukların araçta meydana gelen hasarın aracın mülkiyetine yönelik olduğundan, ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı açıklanmıştır. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri 143, 5237 TCK'nın 51/3, 53/1-c maddeleridir ve detaylı bir şekilde açıklanması istenmektedir.

17. Ceza Dairesi 2015/14353 E. , 2016/9206 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocukların beyanları arasındaki çelişkilerin giderilmeyerek ve hangisinin beyanına neden itibar edilmediğinin açıklanmayarak yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
2-İddianamede hırsızlık suçunun geceleyin işlendiğinin belirtilmesine ve TCK"nın 143. maddesinin uygulanması isteminin bulunmasına karşın bu hususun tartışılmaması,
3-5237 sayılı TCK"nın 51/3. maddesi uyarınca cezası ertelenen suça sürüklenen çocuklar hakkında denetim süresi belirlenmemesi,
4-Cezası ertelenen suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK"nın 53/1-c maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
5-Suça sürüklenen çocukların aracın kapı kilidini zorlayıp, düz kontak yaparak ve araca hasar vererek eylemlerini gerçekleştirmiş olduğunun anlaşılması karşısında; araçta meydana gelen hasarın, suça sürüklenen çocukların eylemlerinin aracın mülkiyetine yönelik olması nedeniyle ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağının göz ardı edilerek, beraatleri yerine yazılı biçimde hükümlülüklerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ...,... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, suça sürüklenen çocukların 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış haklarının korunmasına, 20.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.