MAHKEMESİ :Sarıgöl Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ :17.05.2013
NUMARASI :Esas no:2011/89 Karar no:2013/145

Taraflar arasındaki "boşanma" ve "ayrılık" davalarının birleştirilerek yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-davalı (koca) tarafından her iki dava yönünden; davalı-davacı (kadın) tarafından ise yanında bulunan çocuk için tedbir nafakasına hükmedilmemesi yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle hükmün gerekçesinde "tarafların bir yıl süreyle ayrılıkların karar verildiği" belirtildiğine göre, ayrılık kararının bir yıl süreyle verilmiş olduğunun kabulünün gerekmesine, hüküm sonucunda ayrılık süresinin gösterilmemiş olması doğru değilsede gerekçede sürenin bir yıl olduğunun belirtilmesi karşısında hüküm sonucundaki bu yöndeki eksikliğin mahallinde tamamlanmasının mümkün bulunmasına göre davacı-davalı (koca)"nın bu yöne ilişkin temyiz itirazları yerinde olmadığı gibi diğer hususlara ilişkin temyiz itirazlarıda yerinde görülmemiştir.
2- Davalı-davacı (kadın)ın temyiz itirazına gelince;
Anne yanında bulunan tarafların müşterek çocuğu Harun 02.01.1995 doğumlu olup, dava tarihinde ergin değildir. Bu çocuk için dava tarihinden ergin olduğu tarihe kadar geçerli olmak üzere uygun miktarda tedbir nafakası (TMK.md.169) tayin edilmesi gerekirken bu husus nazara alınmadan hüküm tesisi doğru bulunmamıştır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın Necati"ye yükletilmesine, peşin harcın mahsubuna ve 119.00 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, temyiz peşin harcını yatıran Feray"a geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.27.02.2014 (Per.)