17. Ceza Dairesi Esas No: 2020/9697 Karar No: 2020/6946 Karar Tarihi: 01.07.2020
Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/9697 Esas 2020/6946 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanıklar hakkında hırsızlık, mala zarar verme ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümlerin temyiz edildiği mahkeme kararında, sanıkların suçlara ilişkin açıklamaları değerlendirildi ve suçların alt sınırının beş yıl ve daha fazla hapis cezasını gerektiren suçlardan olmadığı belirtilerek, kararın bozulması talebi reddedildi. Anayasa Mahkemesi tarafından TCK'nun 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak verilen iptal kararları infaz aşamasında gözetilebilir olduğundan, bozma nedeni yapılmadı. Sanıkların temyiz nedenleri reddedilirken, hükümler tebliğnameye kısmen uygun olarak onandı. Kararda geçen kanun maddeleri detaylı bir şekilde belirtilmemiş.
17. Ceza Dairesi 2020/9697 E. , 2020/6946 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel mahkemece sanıklar hakkında hırsızlık, mala zarar verme ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık ...’ın Tekirdağ 1. Asliye Ceza Mahkemesinde 02/12/2013 tarihinde talimat yoluyla alınan savunması sırasında açıkça ifadesini esas mahkemesi huzurunda vermek isteyip istemediği hususlarının sorulduğu ve sanığın da savunmasını “..şimdi burada mahkememiz huzurunda vermek istediğini..” beyan ettiğinin ve sanığa isnat edilen suçların alt sınırının beş yıl ve daha fazla hapis cezasını gerektiren suçlardan olmadığının anlaşılması karşısında, tebliğnamede bu nedenle bozma talep eden düşünceye iştirak edilmemiştir. Anayasa Mahkemesinin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nun 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararları kapsam ve içerik itibarıyla infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanıklar ... ve ...’ın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye kısmen uygun olarak ONANMASINA, 01/07/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.