Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/2246 Esas 2020/6931 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2246
Karar No: 2020/6931
Karar Tarihi: 01.07.2020

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/2246 Esas 2020/6931 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçu ve hırsızlık suçu nedeniyle mahkumiyet hükmü verdi. İlk suç için verilen cezanın tür ve miktarı itibarıyla temyiz edilemez olduğu belirtildi. İkinci suça ilişkin dosya ve duruşma tutanakları incelendi ve hükmün uygunluğu kabul edildi. Kararda 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve CMUK'un 317. maddesi uyarınca verilen kararın kesinleştiği ve hükümlerin detaylı açıklaması yer almaktadır. 5320 sayılı Kanun'un 26. maddesi, ek geçici 2. maddesi ise mahkumiyet hükümlerinin kesinliği hakkında düzenlemeler içermektedir.

17. Ceza Dairesi 2020/2246 E. , 2020/6931 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
I) Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Tayin edilen cezanın tür ve miktarına göre; 6217 sayılı Kanun’un 26. maddesi ile yapılan değişiklik ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek geçici 2. maddesi ile “..hapis cezasından çevrilenler hariç olmak üzere, sonuç olarak belirlenen 3.000 TL. (dahil) ve altındaki adli para cezalarına ilişkin mahkumiyet hükümleri kesindir hükmü gereğince, suça sürüklenen çocuğa verilen cezanın türü ve miktarı itibarıyla hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi ve CMUK"nun 317. maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin REDDİNE,
II) Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 01.07.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.