Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/3166 Esas 2016/7705 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle yaralama
Hüküm :TCK’nın 89/1, 62/1, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkûmiyet, erteleme.


Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Babası katılan ile sanığın yetkilisi olduğu marketin otoparkına giden mağdur küçüğün park alanındaki söz konusu marketin sorumluluğunda bulunan elektrik direğinin açıkta bulunan kablolarına dokunması ve elektrik akımına kapılması sonucu basit tıbbi müdahale ile giderilebilir derecede yaralandığı olayda, sanığın asli kusurlu olduğunun anlaşılmasına göre, asgari haddin üzerinde ceza tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi ve sanık hakkında TCK’nın 89/1. maddesi ile tayin edilen 3 ay hapis cezasının aynı kanunun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilmesi sırasında 2 ay 15 gün yerine 2 ay 10 gün hapis cezası tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında TCK’nın 89/1 maddesi uyarınca alt sınırdan 3 ay hapis cezası tayin edilmesine karşın, “alt sınırdan uzaklaşılarak” denilmek suretiyle çelişkiye neden olunması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hüküm fıkrasının (1.) bendindeki “uzaklaşılarak” ibaresinin hükümden çıkarılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.