Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/23029 Esas 2016/1575 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, ... İli ... Mahallesi 1607 parsel sayılı taşınmazın kamulaştırma bedelinin tespiti ve idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hükmün temyiz incelemesi taraf vekillerince, duruşmalı olarak yapılması ise davalı vekili tarafından yasal süresi içinde verilen temyiz dilekçesi ile istenilmekle taraflara yapılan tebligat üzerine duruşma için tayin olunan 02.06.2015 gününde temyiz edenlerden davalı vekili Av.... ile davacı vekili Av..... geldiler. Gelen vekillerin sözlü açıklamaları dinlendikten sonra dosya eksiklik nedeniyle mahalline geri çevrilmiş bu kez iade edilmekle, dosyadaki bütün kağıtlar okunarak, tetkik hakiminin açıklamaları dinlenip, gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I

Dairenin 26.10.2015 günlü geri çevirme kararında bilirkişi raporunda değerlendirmeye alınan nar"ın 2013 yılına ilişkin verilerinin ..., ...Müdürlüğünden, il müdürlüğünde veri yoksa çevre il ve ilçelerden istenilerek gönderilmesi için geri çevrilmiş olmasına karşın mahkemenin müzekkeresine cevapta ... Müdürlüğü nar"ın verilerinin il müdürlüklerinde bulunmadığını belirterek ilde yetişen tarım ürünlerinin verilerini gönderdiği, akabinde mahkemece çevre il ve ilçelerden nar verisi istenilmeden dosyanın gönderildiği bu suretle geri çevirme gereğinin yerine getirilmediği anlaşılmaktadır.
Bu nedenle; nar"ın 2013 yılı itibariyle sulu tarlada dekar başına asgari ve azami verimi, kilogram başına toptan satış fiyatı ve dekar başına ayrıntılı (her bir harcama kalemini gösterir şekilde) üretim giderini gösteren veri listesinin çevre il ve ilçe gıda, tarım ve hayvancılık müdürlüklerinden istenilerek dosya içerisine konulmasından ve geri çevirme gereğinin yerine getirildiğinin mahkeme hakimince bizzat denetlenmesinden sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine yeniden GERİ ÇEVRİLMESİNE, 08.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.