Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/30596 Esas 2015/7895 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/235311
MAHKEMESİ : Eskişehir(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/04/2014
NUMARASI : 2014/58 (E) ve 2014/291 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdurun temyiz isteminin reddine dair 16.05.2014 tarihli ek karar yönelen temyiz isteminin incelenmesinde;
Mağdur yargılama sırasında verdiği şikayetçi olmadığına dair dilekçesi karşısında, katılan sıfatı almayan mağdurun temyiz hakkı bulunmadığından temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince reddine ilişkin ek kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA,
2) Sanığın hakkında verilen mahkumiyet hükmüne sanığın yönelttiği temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanığın müsnet suçu kardeşine karşı işlemesine rağmen 5237 sayılı TCK"nin 86/3-a maddesinden artırım yapılırken eylemin ""eşe karşı"" olduğunu yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 03.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.