Konut dokunulmazlığını bozma - yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/7634 Esas 2013/29130 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/7634
Karar No: 2013/29130

Konut dokunulmazlığını bozma - yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/7634 Esas 2013/29130 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın yaralama suçundan mahkumiyetine karar verilmiş ancak cezası hatalı tayin edilmiştir. Adli sicil kaydında tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanığın durumu da dikkate alınmamıştır. Bu sebeplerle mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şöyledir:
- 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2 maddesi: Konut dokunulmazlığını bozma suçu
- 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62. maddesi: Ceza indirimi
- 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58/6. maddesi: Mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbiri.

2. Ceza Dairesi 2012/7634 E. , 2013/29130 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2010/199197
MAHKEMESİ : Emirdağ Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/04/2010
NUMARASI : 2009/252 (E) ve 2010/176 (K)
SUÇ : Konut dokunulmazlığını bozma, yaralama

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre sanığın temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1) Sanık hakkında yaralama suçundan 5237 Sayılı TCK.nın 86/2 maddesi uyarınca hükmolunan "4 ay hapis" cezasından aynı Yasanın 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken "3 ay 10 gün" yerine,"3 ay hapis" cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini,
2) Adli sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık hakkında yasal şartları oluştuğu halde, 5237 sayılı TCK.nun 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün istem gibi BOZULMASINA, 09.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.