12. Ceza Dairesi 2015/7468 E. , 2016/7592 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesinden sonra, denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlenmemesi ve denetimli serbestlik tedbirine ilişkin yükümlülüklere uygun davranılması halinde davanın düşmesine karar verilmesi gerektiği, sanık hakkında ... 1. Çocuk Mahkemesi"nin 02.11.2011 tarihinde kesinleşen, 04.10.2011 gün, 2011/230 Esas, 2011/545 Karar sayılı kararında belirlenen 3 yıllık denetim süresinin 02.11.2014 tarihinde dolmasından sonra 07.12.2014 günü sanığın temyize konu yüklenen suçu işlediği ve suç tarihinden önce denetim süresinin dolduğu gözetilmeden, ayrıca TCK"nın 50. maddesi uyarınca sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlık ve suçun işlenmesindeki özellikler gözetilerek kısa süreli hapis cezasının adli para cezası veya seçenek tedbirlere çevrilip çevrilmeyeceği, anılan yasanın 51. maddesi gereğince de, objektif şartların gerçekleşmesi halinde suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işleyip işlemeyeceği değerlendirilerek cezanın ertelenip ertelenmeyeceğinin tartışılması gerekirken, yazılı şekilde “sanığın sabıkalı olması ve cezanın geleceği üzerindeki etkilerinden” bahisle yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle CMK"nın 231, TCK"nın 50, 51. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2-Sanık hakkında sabıka kaydına konu olan ... 1. Çocuk Mahkemesi"nin 04.10.2011 tarih, 2011/230 E., 2011/545 K.sayılı, 02.11.2011 kesinleşme tarihli ilamı ile 2313 sayılı yasaya aykırılıktan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilirken belirlenen 3 yıllık denetim süresi dolduktan sonra, 07.12.2014 tarihinde yüklenen suçu işlediği gözetilmeden yazılı şekilde CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca mahkemesine ihbarda bulunulması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
